{"id":2128,"date":"2025-12-04T16:59:08","date_gmt":"2025-12-04T16:59:08","guid":{"rendered":"https:\/\/itsngandele.com\/?page_id=2128"},"modified":"2026-08-05T11:08:55","modified_gmt":"2026-08-05T11:08:55","slug":"policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/itsngandele.com\/en\/policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 ET DE TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 vous informe de la mani\u00e8re dont nous recueillons et traitons vos donn\u00e9es personnelles. Nous vous invitons \u00e0 la lire attentivement.<\/p>

IMPORTANT<\/strong><\/h4>

Nous n\u2019utilisons vos donn\u00e9es personnelles que dans les cas pr\u00e9vus par la r\u00e9glementation en vigueur :<\/p>

  • L\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat que nous avons conclu avec vous, et\/ou<\/li>
  • Le respect d\u2019une obligation l\u00e9gale, et\/ou<\/li>
  • Votre consentement \u00e0 l\u2019utilisation de vos donn\u00e9es, et\/ou<\/li>
  • L\u2019existence d\u2019un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 utiliser vos donn\u00e9es.<\/li>
  • L\u2019int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime est un ensemble de raisons commerciales ou d\u2019affaires qui justifie l\u2019utilisation de vos donn\u00e9es.<\/li><\/ul>

    QUI EST LE RESPONSABLE DES TRAITEMENTS MENTIONN\u00c9S DANS LE PR\u00c9SENT DOCUMENT ?<\/h4>

    Le responsable des traitements mentionn\u00e9s par le pr\u00e9sent document est NGAND\u00c9L\u00c9, Soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 Responsabilit\u00e9 Limit\u00e9e au capital de 1.000.000 Francs CFA, immatricul\u00e9e au registre du commerce du Cameroun sous le n\u00b0 RC DLA \/2022\/M\/7591 dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 \u00e0 Douala, Cameroun et dont monsieur MOUTIT \u00a0NGAND\u00c9L\u00c9 C\u00e9dric Yvon est le repr\u00e9sentant l\u00e9gal.<\/p>

    ARTICLE 1. OBJET<\/strong><\/h4>

    La pr\u00e9sente politique d’utilisation des donn\u00e9es a pour objet de d\u00e9crire de mani\u00e8re claire et transparente la fa\u00e7on dont NGAND\u00c9L\u00c9 Sarl, en tant que responsable de traitement traite les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>

    Elle s\u2019applique \u00e0 l\u2019ensemble des traitements de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel effectu\u00e9s par NGAND\u00c9L\u00c9 Sarl \u00e0 partir de ses sites internet, applications mobiles, lors d\u2019\u00e9v\u00e8nements ou salons professionnels et pour toute op\u00e9ration d\u2019actions de marketing direct ou \u00e9tudes marketing.<\/p>

    Constitue une donn\u00e9e \u00e0 caract\u00e8re personnel, toute information se rapportant \u00e0 une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e \u00abpersonne concern\u00e9e\u00bb) ; est r\u00e9put\u00e9e \u00eatre une \u00abpersonne physique identifiable\u00bb une personne physique qui peut \u00eatre identifi\u00e9e, directement ou indirectement, notamment par r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un identifiant, tel qu’un nom, un num\u00e9ro d’identification, des donn\u00e9es de localisation, un identifiant en ligne, ou \u00e0 un ou plusieurs \u00e9l\u00e9ments sp\u00e9cifiques propres \u00e0 son identit\u00e9 physique, physiologique, g\u00e9n\u00e9tique, psychique, \u00e9conomique, culturelle ou sociale.<\/p>

    NGAND\u00c9L\u00c9 Sarl s’engage \u00e0 ce que cette politique, ainsi que la fa\u00e7on dont les donn\u00e9es des utilisateurs sont trait\u00e9es en pratique, soient conformes \u00e0 la Loi informatique et libert\u00e9s modifi\u00e9e, de m\u00eame qu’au R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es (ou RGPD).<\/p>

    ARTICLE 2. DONN\u00c9ES COLLECT\u00c9ES<\/h4>
    1. Chaque formulaire de collecte de donn\u00e9es pr\u00e9sent sur les sites NGAND\u00c9L\u00c9 Sarl limite la collecte des donn\u00e9es au strict n\u00e9cessaire pour les services propos\u00e9s.<\/strong><\/li><\/ol>

      Ces donn\u00e9es sont collect\u00e9es dans le cadre indiqu\u00e9 ci-dessous (article 3). Des donn\u00e9es suppl\u00e9mentaires peuvent toutefois \u00eatre collect\u00e9es par NGAND\u00c9L\u00c9 Sarl si l’utilisateur choisit de remplir les champs libres laiss\u00e9s \u00e0 sa disposition sur le site.<\/p>

      1. Certaines donn\u00e9es doivent \u00eatre obligatoirement communiqu\u00e9es, pour que l’utilisateur puisse acc\u00e9der aux services propos\u00e9s par NGAND\u00c9L\u00c9 Sarl sur ses sites Internet.<\/strong><\/li><\/ol>

        ARTICLE 3. MODALITES DE LA COLLECTE<\/h4>

        Nous n\u2019utilisons vos donn\u00e9es personnelles que dans les cas pr\u00e9vus par la r\u00e9glementation en vigueur :<\/p>

        • L\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat que nous avons conclu avec vous,<\/li><\/ul>
          • Le respect d\u2019une obligation l\u00e9gale,<\/li><\/ul>
            • Votre consentement \u00e0 l\u2019utilisation de vos donn\u00e9es,<\/li><\/ul>
              • L\u2019existence d\u2019un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 utiliser vos donn\u00e9es. L\u2019int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime est un ensemble de raisons commerciales ou d\u2019affaires qui justifie l\u2019utilisation de vos donn\u00e9es par la soci\u00e9t\u00e9 \u00e9ditrice de NGAND\u00c9L\u00c9 Sarl.<\/li><\/ul>

                Ces finalit\u00e9s reposent sur l\u2019int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime de NGAND\u00c9L\u00c9 Sarl de disposer de donn\u00e9es concernant ses utilisateurs et ses contacts.<\/p>

                DESTINATAIRES DE LA COLLECTE<\/h4>

                Les donn\u00e9es sont destin\u00e9es aux services de la soci\u00e9t\u00e9, afin de r\u00e9pondre \u00e0 votre demande (marketing, clients \u2026) ou conserv\u00e9es dans le cadre de la relation contractuelle.<\/p>

                DUREE DE CONSERVATION<\/h4>

                Les donn\u00e9es sont conserv\u00e9es et utilis\u00e9es pour une dur\u00e9e conforme \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur.<\/p>

                ARTICLE 4. UTILISATION DES DONNEES COLLECTEES<\/h4>

                NGAND\u00c9L\u00c9 Sarl peut utiliser les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dont il est en possession afin de :<\/p>

                • Envoyer des informations commerciales relatives \u00e0 ses produits, ses promotions, ses offres, ainsi que d\u2019autres informations ayant trait \u00e0 ses produits ou services adapt\u00e9es aux centres d\u2019int\u00e9r\u00eats des personnes concern\u00e9es ;<\/li>
                • Transmettre des informations sur les produits et les offres de tiers \u2013 clients ou partenaires commerciaux de NGAND\u00c9L\u00c9 Sarl\u2013 en relation avec la fonction et\/ou au regard d\u2019un int\u00e9r\u00eat identifi\u00e9 par rapport \u00e0 l\u2019activit\u00e9 de la personne concern\u00e9e ou celle de l\u2019organisation \u00e0 laquelle elle appartient ;<\/li>
                • Commercialiser ces informations sous forme de bases de donn\u00e9es qualifi\u00e9es \u00e0 des tiers \u2013 clients ou partenaires commerciaux de NGAND\u00c9L\u00c9 Sarl\u2013 en relation avec la fonction et\/ou au regard d\u2019un int\u00e9r\u00eat identifi\u00e9 par rapport \u00e0 l\u2019activit\u00e9 de la personne concern\u00e9e ou celle de l\u2019organisation \u00e0 laquelle elle appartient ;<\/li><\/ul>

                  Ces donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel seront utilis\u00e9es par NGAND\u00c9L\u00c9 Sarl dans le cadre de ses activit\u00e9s relevant de la promotion de ses propres produits et services comme de la prospection pour le compte de tiers. Elles ne sont utilis\u00e9es que dans les strictes limites d\u00e9finies par la l\u00e9gislation en vigueur.<\/p>

                  ARTICLE 5. DROITS DE L’UTILISATEUR SUR SES DONN\u00c9ES<\/h4>

                  En vertu de la Loi informatique et libert\u00e9s modifi\u00e9e, ainsi que du RGPD, l’utilisateur dispose des droits suivants sur ses donn\u00e9es :<\/p>

                  • Le droit de demander l’acc\u00e8s aux donn\u00e9es trait\u00e9es.<\/li><\/ul>
                    • Le droit de demander la rectification ou l’effacement des donn\u00e9es trait\u00e9es.<\/li><\/ul>
                      • Le droit \u00e0 une limitation du traitement relatif \u00e0 ses donn\u00e9es.<\/li><\/ul>
                        • Le droit de s’opposer au traitement de ses donn\u00e9es.<\/li><\/ul>
                          • Le droit \u00e0 la portabilit\u00e9 de ses donn\u00e9es.<\/li><\/ul>
                            • Le droit d’introduire une r\u00e9clamation<\/li><\/ul>

                              ARTICLE 6.MODIFICATION DE LA PRESENTE POLITIQUE<\/h4>

                              Nous adaptons et actualisons r\u00e9guli\u00e8rement les pr\u00e9sentes informations sur la protection des donn\u00e9es. En cas de modifications significatives qui pourraient concerner des droits d’utilisateurs de NGAND\u00c9L\u00c9 Sarl, nous communiquerons ces modifications au pr\u00e9alable. Ces informations sont fournies sous forme \u00e9crite.<\/p>

                              Si vous avez d’autres questions sur la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es, ou si vous souhaitez exercer votre droit d’acc\u00e8s aux donn\u00e9es vous concernant et les faire rectifier ou supprimer, vous pouvez nous contacter \u00e0 l\u2019adresse suivante : data@ngandele.com<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                              POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 ET DE TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES La pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 vous informe de la mani\u00e8re dont nous recueillons et traitons vos donn\u00e9es personnelles. Nous vous invitons \u00e0 la lire attentivement. IMPORTANT Nous n\u2019utilisons vos donn\u00e9es personnelles que dans les cas pr\u00e9vus par la r\u00e9glementation en vigueur : L\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat que […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2128","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nPolitique de confidentialit\u00e9 - Ngand\u00e9l\u00e9<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/itsngandele.com\/en\/policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9 - Ngand\u00e9l\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 ET DE TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES La pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 vous informe de la mani\u00e8re dont nous recueillons et traitons vos donn\u00e9es personnelles. Nous vous invitons \u00e0 la lire attentivement. IMPORTANT Nous n\u2019utilisons vos donn\u00e9es personnelles que dans les cas pr\u00e9vus par la r\u00e9glementation en vigueur : L\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat que […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/itsngandele.com\/en\/policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ngand\u00e9l\u00e9\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-05T11:08:55+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/itsngandele.com\\\/policy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/itsngandele.com\\\/policy\\\/\",\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9 - Ngand\u00e9l\u00e9\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/itsngandele.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-12-04T16:59:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-05T11:08:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/itsngandele.com\\\/policy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/itsngandele.com\\\/policy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/itsngandele.com\\\/policy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/itsngandele.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/itsngandele.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/itsngandele.com\\\/\",\"name\":\"NGANDELE\",\"description\":\"D\u00e9couvrez l'Extraordinaire\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/itsngandele.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/itsngandele.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/itsngandele.com\\\/#organization\",\"name\":\"NGANDELE\",\"url\":\"https:\\\/\\\/itsngandele.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/itsngandele.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/itsngandele.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/cropped-Design_sans_titre-removebg-preview.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/itsngandele.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/cropped-Design_sans_titre-removebg-preview.png\",\"width\":330,\"height\":80,\"caption\":\"NGANDELE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/itsngandele.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique de confidentialit\u00e9 - Ngand\u00e9l\u00e9","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/itsngandele.com\/en\/policy\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Politique de confidentialit\u00e9 - Ngand\u00e9l\u00e9","og_description":"POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 ET DE TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES La pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 vous informe de la mani\u00e8re dont nous recueillons et traitons vos donn\u00e9es personnelles. Nous vous invitons \u00e0 la lire attentivement. IMPORTANT Nous n\u2019utilisons vos donn\u00e9es personnelles que dans les cas pr\u00e9vus par la r\u00e9glementation en vigueur : L\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat que […]","og_url":"https:\/\/itsngandele.com\/en\/policy\/","og_site_name":"Ngand\u00e9l\u00e9","article_modified_time":"2026-08-05T11:08:55+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/itsngandele.com\/policy\/","url":"https:\/\/itsngandele.com\/policy\/","name":"Politique de confidentialit\u00e9 - Ngand\u00e9l\u00e9","isPartOf":{"@id":"https:\/\/itsngandele.com\/#website"},"datePublished":"2025-12-04T16:59:08+00:00","dateModified":"2026-08-05T11:08:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/itsngandele.com\/policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/itsngandele.com\/policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/itsngandele.com\/policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/itsngandele.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politique de confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/itsngandele.com\/#website","url":"https:\/\/itsngandele.com\/","name":"NGANDELE","description":"D\u00e9couvrez l'Extraordinaire","publisher":{"@id":"https:\/\/itsngandele.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/itsngandele.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/itsngandele.com\/#organization","name":"NGANDELE","url":"https:\/\/itsngandele.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/itsngandele.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/itsngandele.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cropped-Design_sans_titre-removebg-preview.png","contentUrl":"https:\/\/itsngandele.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cropped-Design_sans_titre-removebg-preview.png","width":330,"height":80,"caption":"NGANDELE"},"image":{"@id":"https:\/\/itsngandele.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/itsngandele.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2128","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/itsngandele.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/itsngandele.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itsngandele.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itsngandele.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2128"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/itsngandele.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2128\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2739,"href":"https:\/\/itsngandele.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2128\/revisions\/2739"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/itsngandele.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2128"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}